谈云南壮剧表演艺术的革新

On the Innovation of Performing Arts of Zhuang's Drama of Yunnan

新中国成立以来,随着时代的发展变迁,云南壮剧的表演艺术也得到了不断革新并取得了一系列新成果,体现出鲜明的时代特色。1961年编成的大型壮剧《螺蛳姑娘》获得了极大成功,集中体现了这一时期云南壮剧艺术革新的主要成就;而1984年到1989年先后编成上演的四部大戏《和睦皈朝》、《三七姑娘》、《彩虹》和《白云村姑》,则体现了改革开放后云南壮剧艺术革新的新成果。

As the time changes since the foundation of New China, innovations and achievements have been made in performing arts of Zhuang＇s drama giving a full expression to the distinct time characteristic. The Snail Girl compiled in 1961 score a big success, which represented the major achievements in the innovation of Zhuang＇s drama of that time, additionally, other four plays, Peaceful Returning, the Sanqi Girl, the Rainbow and the White Cloud Girl displayed the new accomplishments since the introduction of the reform and opening program.