第三条道路在英国的实践

"The Third Way" in Britain

英国自1997年工党领袖布莱尔上台之后,不仅对工党进行了一系列的改革,使工党焕发出新的活力与生机,而且在政治、经济、社会、外交等方面对"第三条道路"进行大胆实践,取得一些成绩,但同时也存在一些问题。

After Tony Blair, the leader of Labor Party, came to power in 1997, Britain not only made a series of reforms in the Labor Party to make it full of vitality and vigor, but also practiced boldly ＂the third way＂ in politics, economy, society and diplomacy. Achievements were witnessed, but some problems also arose during the practice of ＂the third way＂.