中西童话的对话——评舒伟教授的《中西童话研究》

Dialouge between Chinese and western fairytales——comment on the research into Chinese and western fairytales by professor Shu Wei

通过对舒伟教授的专著《中西童话研究》的研究,认为该著作从本体论和认识论出发概括童话发生发展的特征和规律,并科学地解读了西方童话理论。通过中西童话比较,立足本民族儿童文学,显示了中华民族悠久灿烂的文明。对增进中国儿童文学和西方儿童文学的相互了解与沟通以及建构起中国儿童文学自身的话语与言说方式具有一定的推动作用。

This paper reviews the academic work ＂On the Chinese and Western Fairytale＂ by professor Shu Wei. Through comprehensive analysis, the paper concludes that the academic work generalizes the nature and laws governing the development and successful writing of fairytales. When making the scientific andcritic interpretation of the modern theoretic study of fairytales,this work is based on the original western materials. In addition,through the comparison between the Chinese and the western fairytales, the book objectively suggests the long--history and splendid Chinese culture.