中国近现代美术展览会的兴盛与展览场所的开辟

The Flourishing of the Art Exhibitions and Opening of Exhibition Places in Contemporary and Modern China

近现代中国美展活动特别活跃,然而与美术展览会的兴盛形成鲜明对比的是:美展的会场十分缺乏、会场问题频出。美术展览会的兴盛与展览会场的缺乏这一矛盾促使建设美术馆的呼声日渐响亮并最终建立,各种别开生面的美展画廊也接踵出现。美术展览会的发展催生展览场所的开辟,而专业美展场所又推动美术展览事业的发展。

In today China, arts exhibitions are burgeoning. In contract with it, the venues for holding the arts exhibitions are lacking. The imbalance between arts exhibitions and exhibition venues has prompted the call for establishing art galleries. The various art exhibitions are held in the galleries and in the same way professional exhibition venues such as galleries promoted the development of arts exhibitions.