现代日本美人画三大家

Three Masters of Modern Japanese Beauty Portrait

"美人画"一词大概始于明治晚期至大正初年,因为日本早期画展经常可以看到反映妇女风俗的作品,创当代美人的典型,同时专精此道的画家,也很少再涉足其它题材,纵横半世纪的日本美人画特定领域的主要画家,仍然以上村松园、铃木清方和伊东泽水为代表。

Beauty portraits began in the late period of Mingzhi to the early age of Dazhi .At that time for people often see the work of art which was reflecting the woman's custom in the exhibition, and experts seldom drawing other subject matter. So shangcun song, lingmu qingfang and yidong zeshui were the main artists of the beauty drawing area which is last for 50 years in Japanese.