“两个黄鹂鸣翠柳”的“个”

杜甫的一首《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”被不同版本的语文教材选编，可谓经典。但“两个黄鹂鸣翠柳”这句总让我有些疑惑不解，杜甫为什么不说“两只黄鹂鸣翠柳”呢？“个”比“只”到底好在哪？这让我想起了文学巨匠——鲁迅。他在《秋夜》中有这么一句，说天空“闪闪地眨着几十个星星的眼”。难道文学大师就可以不顾语法，随心所欲地用词吗？还是里面包含着什么深刻的用意呢？