期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《认知语言学与翻译诗学》简评被引量：4

下载PDF

导出

摘要《认知语言学与翻译诗学》是1993年出版的著作。作者试图从认知语言学的角度讨论翻译问题，在十几年前，这兀疑是一个新的尝试。

作者汪泳

机构地区南京国际关系学院

出处《外语研究》 CSSCI 北大核心 2008年第4期110-111,共2页 Foreign Languages Research

关键词认知语言学翻译诗学简评翻译问题

分类号 H0 [语言文字—语言学] H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献53

1罗选民,琴珺荣.多元文化语境中的文学翻译:现状与前瞻──访安德雷·利夫威尔教授[J].中国比较文学,1997(1):91-104. 被引量：7
2王福祥,刘润清.我国语言学研究现状和发展趋势——外语界的研究[J].外语教学与研究,1995,27(3):1-5. 被引量：25
3王斌.概念整合与翻译[J].中国翻译,2001,22(3):17-20. 被引量：128
4王寅.认知语言学之我见[J].解放军外国语学院学报,2004,27(5):1-5. 被引量：100
5徐莉娜.认知与翻译单位[J].中国翻译,2004,25(6):15-19. 被引量：20
6王仁强,章宜华.原型理论与翻译研究[J].四川外语学院学报,2004,20(6):105-109. 被引量：43
7陈道明.隐喻与翻译——认知语言学对翻译理论研究的启示[J].外语与外语教学,2002(9):40-43. 被引量：77
8吴义诚.翻译研究的认知取向[J].外国语,2000,23(5):55-61. 被引量：48
9许余龙.语篇回指的认知语言学探索[J].外国语,2002,25(1):28-37. 被引量：120
10张辉,蔡辉.认知语言学与关联理论的互补性[J].外国语,2005,28(3):14-21. 被引量：50

引证文献4

1向仍东,刘琦.国内新世纪认知语言学研究趋势与特点——基于8种外语期刊的调查[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2009,11(5):201-204. 被引量：1
2李亚青,吴喜才.国内认知语言学与翻译研究综述[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2011(3):85-87. 被引量：6
3张慧茹.翻译诗学对小说翻译的操纵——以《David Copperfield》两译本为例[J].西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2012,29(3):45-49.
4曹庆珠.认知语言学之于翻译研究的启示在中国[J].湖北函授大学学报,2015,28(3):142-143. 被引量：1

二级引证文献8

1关迎紫.认知语言学视角下的翻译策略研究[J].豫章师范学院学报,2020,35(1):117-120. 被引量：1
2白雅.隐喻中语言常规关系变异[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2012(3):112-113. 被引量：4
3李天贤,王文斌.论文学翻译视域融合的“有界”与“无界”——以李清照《如梦令》为例[J].外语教学,2012,33(6):93-96. 被引量：9
4许敏.国内认知视阈下的古诗英译研究综述[J].宜春学院学报,2014,36(1):115-118. 被引量：2
5刘晓华,孙媛.从认知语言学视角解析翻译过程[J].安徽电气工程职业技术学院学报,2014,19(4):98-100.
6王忻.偏误-对比-认知:语言研究范式的新尝试--以“对中国日语学习者偏误的认知语言学研究”为例[J].外国语,2016,39(4):75-83. 被引量：3
7曲勇.探讨翻译教学中的认知语言学理念[J].神州,2017,0(23):143-143.
8姚雨情.从认知语言学翻译观看中国特色词的翻译[J].文学教育,2019,0(21):42-44. 被引量：4

1张亮.再过五下年[J].初中生学习技巧,2000(9):34-35.
2梁金花.全球化语境下观照林语堂的翻译诗学[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2006,19(4):63-65. 被引量：1
3陈莹,林娜.西方文学翻译中的异化与归化研究[J].新乡学院学报（社会科学版）,2009(4):120-122.
4张宁.简评《笔译与口译教学法手册》[J].德语人文研究,2001(3):62-63.
5谭春.二语习得石化研究:概念、成因与方法——简评《第二语言习得石化研究》[J].外国语文,2014,30(5):169-173. 被引量：3
6陈军向,纪玉华.简评批评话语分析在跨文化交际学研究中的应用[J].福建工程学院学报,2008,6(2):196-199. 被引量：2
7周志锋.立足于“史”,致力于“精”,着意于“新”——《近代汉语词典》简评[J].古汉语研究,2017(2):97-102.
8王玉婷.现代汉语受事主语句研究评述[J].江西科技师范学院学报,2006,1(2):102-105. 被引量：1
9吕琳琳.浅谈日语中的“三字熟语”[J].日语知识,2011(4):30-31.
10陆勤.扬州方言研究综述[J].南京师范大学文学院学报,2002(4):140-144. 被引量：4

外语研究

2008年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部