文本分析工具PatCount在外语教学与研究中的应用被引量：11

Applications of PatCount in Foreign Language Teaching and Research

导出

摘要 PatCount是由北京外国语大学中国外语教育研究中心语言工程研究室最近开发的一种免费文本分析工具。由于这种工具合理地利用了功能强大的正则表达式引擎，可以根据使用者的需要，对大量文本中的词汇、句法甚至语篇层面上的多种语言特征进行有效的分析和统计，因而在外语教学和研究领域具有广阔的应用前景。本文主要介绍这种文本分析工具的基本功能，并对该软件在外语教学和研究领域的应用进行简要说明。 Abstract： PatCount is a free text processing tool developed by the Language Engineering Lab, the National Research Center for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University. The regular expression engine embedded in the software enables the tool to be customized to meet users＇ needs to calculate the frequency of lexical, syntactic, and discoursal features in texts. The software has a variety of potential applications in foreign language teaching and research. This paper introduces the basic functions of the program, as well as how the program can be used in foreign language teaching and research.

作者梁茂成熊文新

机构地区北京外国语大学中国外语教育研究中心

出处《外语电化教学》 CSSCI 2008年第5期71-76,共6页 Technology Enhanced Foreign Language Education

基金教育部哲学社会科学研究项目(06JA740007) 教育部人文社科重点研究基地重大研究项目(07JJD740070) 北京外国语大学研究项目“英语文本特征提取量化工具的实现”的资助

关键词 PatCount 文本分析外语教学模式 PatCount Text Analysis Foreign Language Teaching Pattern

分类号 H319.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献7

1Biber, D. Variation Across Speech and Writing[ M]. Cambridge : CUP, 1988.
2Biber, D. , S. Johansson, G. Leech, S. Conrad, E. Finegan. The Longman Grammar of Spoken and Written English [ M]. London: Longman,1999.
3Granger S. ( ed. ) Learner English on Computer[ C ]. London & New York: Addison Wesley Longman, 1998.
4Granger S. A Bird's-eye View of Computer Learner Corpus Research [ A ]. In Granger S. , Hung J. and Petch-Tyson S. (eds) Computer Learner Corpora, Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching [ C ] . Amsterdam & Philadelphia: Benjamins ,2002,245:3 - 33.
5Hu, M. and P. Nation. Unknown Vocabulary Density and Reading Comprehension [ J ]. Reading in a Foreign Language ,2000, ( 1 ).
6Nation, P. Using small corpora to investigate learner needs: two vocabulary research tools [ A ]. In M. Ghadessy, A. Henry and R. L. Roseberry (eds.) Small Corpus Studies and ELT[ C]. Amsterdam: John Benjamins,2001.
7鲍贵 ,王霞 .RANGE在二语产出性词汇评估中的应用[J].外语电化教学,2005(4):54-58. 被引量：34

二级参考文献9

1濮建忠,闵行,东川路,800号.中国学生英语动词语法和词汇型式使用特点初探[J].现代外语,2000,23(1):24-44. 被引量：62
2Cobb, T. (2003). Analyzing late interlanguage with learner corpora: Quebec replications of three European studies [ J ].Canadian Modem Language Review, 59 ( 3 ).
3Laufer, B. (1994). The lexical profile of second language writing: Does it change over time? [ [ J ] RELC Journal,25.
4Laufer, B. & Nation, P. (1995). Vocabulary Size and Use: Lexical Richness in L2 Written Production [J]. Applied Linguistics, 16 (3).
5Leech, G., Rayson, P. and Wilson, A. (2001). Word Frequencies in Written and Spoken English [ M ]. London:Pearson Education Limited.
6Nation, P. and Coxhead, A. (2002). RANGE. http://www. vuw. ac. nz/lals/staff/Paul_Nation.
7Read, J. (2000). Assessing Vocabulary[M]. Cambridge:Cambridge University Press.
8Richards, J.C. , Platt, J. and Platt, H. (2002). Longman Dictionary of language Teaching & Applied Linguistics[ M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
9文秋芳,丁言仁,王文宇.中国大学生英语书面语中的口语化倾向——高水平英语学习者语料对比分析[J].外语教学与研究,2003,35(4):268-274. 被引量：366