维他命、荷尔萌、赐保命

“维生素”英语名vitamine，源于希腊语的vita（生命）。曾经意译为“生活素”，稍嫌笼统；音译为“维他命”。又欠亲切。