灵魂自啮的内部风景——残雪与鲁迅的比较研究

Self-reproach in Depth of Soul——A comparison between Can Xue and Lu Xun

一直以来残雪被批评者注意到的与鲁迅之间的相似之处,多为对中国传统文化的毫不妥协的批判、对人性阴暗面的深刻剖析以及由此而呈现出来的阴郁气质。不过不仅如此,残雪以一种鲁迅式的"冷眼"察探一切生存的美与恶,极力探索灵魂内部的风景,表现出强烈的自审意识。在这一点上,她将鲁迅引为了艺术知音。

It is noticed that both Can Xue and Lu Xun criticized Chinese tradition in an uncompromising way. Can Xue fol-lowed Lu Xun＇ s pursuit to expose the innermost of minds, which reflected her self-reproach. That＇s why she took Lu Xun as her best friend in arts.