布莱克的反律法主义宗教伦理观——《天堂与地狱的婚姻》之圣经解读

Blake's Anti-nomianist Religious Ethics——A Biblical interpretation of MHH

从基督宗教伦理观出发,将预言诗《天堂与地狱的婚姻》置于圣经背景下进行观照,可以揭示布莱克的反律法主义信念。布莱克否认律法的重要性,从人本神学观出发对圣经进行重新阐释与改写,其反律法主义宗教伦理观在该诗作中体现为对圣经教义的反叛,以及对性爱的开放态度;同时,在另外一方面也成就了其诗歌形式上的自由。

In the perspective of Christian ethics, William Blake ＇s prophetic book Marriage of Heaven and Hell （MHH） can be understood, in Biblical context, to be a declaration of the poets anti-nomianist faith. Nega- ting the importance of Ten Commandments, Blake wrote this mimetic book with an intention to reinterpret or re- write Holy Bible. On the basis of a man-centered theological system, his anti-nomianist religious ethics is embod- ied in his rebellious attitude toward Biblical doctrines as well as his open views on sex. However, on the other hand, it contributes to the freedom of form of this poetic work.