《陌上桑》中的道德与情感矛盾探微

On the Contradiction Between Morals and Emotion in the "Mo Mulberry"

《陌上桑》中的秦罗敷这一人物形象在学术界有很大争议,有人认为是采桑女,有人认为是封建贵妇。笔者认为美丽坚贞、不慕荣华、不畏权势、勇敢机智的秦罗敷不管其身份如何都无关紧要,重要的是这一虚构的人物是作者道德与情感主题矛盾的产物。这一人物一方面是中国文化发展与积淀的结果,另一方面也初步透露出人的觉醒的曙光,为情的发展指明了一个方向。

There are a lot of arguments about the origin of character of Qing Luofu. No matter what her origin should be like, the auther believes this fabricating girl, who is beautiful, honest, kind and intelligent, is the product of contradiction between morals and emotion. Because, on one hand, the character is the result of Chinese culture＇s development; on the other hand, it is the first morning light of human＇s awakening, and it also points out the clear direction for development of emotion.