解读新形势下注册规划师执业资格考试的变革趋势--由北美经验得到的启示

Understanding Licensure Examination Trends in the New Situation——Lessons from North American Licensure

《城乡规划法》直面我国在市场经济进程中遭遇的规划实践挑战,实现了思路上的重大转变。其对规划执业制度的影响,表现在要求规划师具有更全面和综合的知识水平、更高的规划实施与评估能力等。借鉴北美地区注册规划师执业资格考试制度的经验,我国的注册规划师执业资格考试制度应充分考虑规划从业人员广泛的构成特点,适应规划师向公共政策执行者和利益协调人的角色转换,增加对职业道德操守、法律知识水平、公众参与的组织能力等的考察内容,同时重视规划专业教育产生的重要影响。

The new urban-rural planning law has changed the Chinese planning concept and addressed important planning problems. The North American professional licensure system suggests that planners play a significant role in enacting public policies and ensuring publicly beneficial planning. The Chinese licensure examination should include sections about professional ethics, planning laws, and public participation methods.