城市文化资本运营与城市商业中心区改造——哈尔滨道里索菲亚广场改造设计解析

Operation of Urban Cultural Capital and Reconstruction of Urban Commercial Center:Reconstruction Design of Saint Sofia Square in Daoli District, Harbin

该文借助文化资本理论,结合哈尔滨圣·索菲亚广场改造实例,阐述了在当代新的经济、文化背景下,城市文化资本与城市商业中心区相结合的改造应以文化的价值增长为基本出发点,强调不仅要对稀有文化资源进行传统意义上的保护,而且还要形成和商业、旅游业等产业相结合的动态发展模式;然后探讨了促使城市文化保护与商业经济繁荣共生的有效途径和具体措施。

Combining with the theory of cultural capital and the example of rebuilding Harbin Saint Sofia Square, this article expounds the transformation which combines the urban cultural capital and urban commercial center should be on the base of the culture value increase under the background of current economy and culture, emphasizes we should not only protect the rare cultural resource with traditional meaning, but also forms a dynamic developing pattern combining with business and tourism industry, and discusses the efficient paths and concrete measures that improve the symbiosis of the urban culture protection and business economy prosperity.