为《电子健康档案蓝图》中文版作序

“蓝图”，原本是一个很具体的概念，是指建筑工程、机械工程中用以规范施工与制造、装配的图纸。但近年来，一则由于计算机辅助设计（CAD）的广泛采用，真正的“蓝图”不常用了；二则由于长久以来“蓝图”被太多的乌托邦式的想象冠以“伟大的”、“宏伟的”、“最新最美的”前缀，使人们潜意识里感觉“蓝图”是虚无飘渺、不可实现的幻想，因此“蓝图”二宇已经不大常见于媒体、文字与口语中。加拿大卫生Infoway公司（Canada Health Infoway，Inc．）在政府授权与支持下所撰写的这本《电子健康档案蓝图》，