是“强虏”好，还是“墙橹”好？

苏轼的代表词作《念奴娇·赤壁怀古》，是人教版高中语文教材中的传统篇目。其中的“谈笑间，樯橹灰飞烟灭”历来脍炙人口，令人津津乐道，耳熟能详；而苏教版本篇此句中的“樯橹”为“强虏”。也给人以耳目一新、别有洞天之感。为此，教学中往往有人提出这样的疑问：这里是用“强虏”好，还是用“樯橹”好？