论朱自清的表现自我

Zhu-Ziqing's Way of Self-expression

朱自清"表现自我"的文艺思想,虽然接受了古代和外国的影响,但却不是盲目照搬,而是结合创作实践做出了自己的理论阐释。他继承了公安派的主张,却没有那么散漫不拘;借鉴了英国随笔的创作主张,却又具有了浓厚的忧患意识。可以说,朱自清"表现自我"这一文艺思想的孕育与形成,有其历史的和现实的背景,是时代发展和文学自身变革的必然结果。

Zhu Ziqing＇ s way of selp-expression, affected by ancient Chinese and foreign euhure though, is not the pure borrowing. Instead, he has his own theoretical interpretation combined writing practice. He inherited the claims of gongan school without their laxity, and borrows the idea of English prose with his unique sense of misery. Zhu Ziqing＇ s way of serf-expression is the result of time development and literature reform.