彭燕郊晚年心境与诗境——以一组诗与一首长诗为例

Peng Yanjiao's Mental State and Poetic Atmosphere in His Old Age——With a Group of Poems and a Piece of Long Poem as Examples

彭燕郊先生弱冠之年,便以长诗《春天—大地的诱惑》、组诗《战斗的江南季节》跻身于气度不凡的"七月"诗群。上世纪50-70年代,因胡风要案而置身于严酷的厄境中,但一种隐性的写作也从未在他心底中止过。晚年诗作中所呈示的种种足以令人惊叹的精神进境,更是在中国现代诗史、思想文化史上留下了重要印迹。彭燕郊的诗文,始终维系在一个很高的精神高度上,它们至少是延缓着我个人精神生活的退化和萎缩的。谨以此文稍稍表达我对燕郊先生的敬悼之情。

When he was just around 20 years old, Peng Yanjiao became a member of ＂July School＂. During 1950s - 1960s, although he was in a difficult position because of the case of Hu Feng, a desire of writing in his heart never disappeared. In his old age, his poems reflected his surprising spirit, and left an important mark in the modern Chinese poetic history and ideological and cultural history. His poems are in a highly level of spirit, and postpone the retrogradation of my personal spiritual life. The article is to mourn for Mr. Peng Yanjiao.