论欧阳修《诗本义》对“兴”的文学解读

On the literary reading of "xing"(association) of Ouyang Xiu's Original Meaning of Poems

欧阳修的诗经学专著《诗本义》是北宋诗经学的开山之作和代表之作,《诗本义》一书提出了诸多解《诗》的新见解和新方法,最突出的一点就是在解诗方法上,将《诗经》的文学研究方法纳入经学研究轨道,迈出了从经学转向文学的第一步。探讨《诗本义》如何从《诗》的艺术形式入手研究《诗》,并以此体现出《诗本义》在诗经学逐渐摆脱经学的桎梏,从而走向文学研究的过程中所做的重要贡献。

Ouyang Xiu＇s Original Meaning of Poems was the first representative works on Book of Songs in the Song Dynasty. It put forward new ideas and method of reading Book of Songs, of which the most prominent one was to include the literary research method of Book of Songs in study of Confucian classics, which was the beginning of turning the latter into literature, This paper discusses how Original Meaning of Poems made research into ＂Poems＂ in the light of art form and made studies of Book of Songs shake off the shackles of Confucian classics, which made great contribution to turning the research of Book of Songs to literature,