论经济管制立法的域外适用——兼评我国《反垄断法》第2条

On the Foreign Application of Economic Regulatory Legislations Superficially——Concurrently on the article 2 of the anti-monopoly act of PRC

随着国际民商事交往的扩大,国际私法的调整范围突破了传统的民事关系,开始调整具有"准公法"性质的国际经济关系。基于对一国经济立法的公法性质的分析,进一步剖析了各国经济立法域外适用的各种理论,并结合我国《反垄断法》第2条的规定,指出我国反垄断法有关域外适用原则的缺陷,进而提出完善的建议。

With the expands of international civil and commercial communication, the regulating scopes of international private law break through traditional civil relationships. It begins to deal with international economic relationships of which have the＇characteristics of ＂public law ＂. Based on the analysis about the nature of public law of one country＇s economic law, this paper discusses same theories of foreign applications of many countries＇ economic law, and points out flaws of the principles in the foreign applications of Chinese anti-monopoly law, linked with article 2 of the anti-monopoly act of PRC, then puts forward some proposals for perfecting.