试论抗日战争时期中共对青帮的争取与斗争

On the CCP's Fighting against the Qing Bang during the Period of the Anti-Japanese

抗日战争时期,日本侵略者和国民党顽固派都企图操纵利用青帮,积极反共,破坏抗战,同时,青帮依仗在民间的巨大社会势力也对中共发展壮大力量产生了重大影响。为壮大抗日民主力量,巩固和发展抗日根据地,中共在抗日民族统一战线政策指导下,针对青帮的本质特性,制定采取了积极、稳妥和灵活、科学的策略,取得了巨大的成功。

During the War of Resistance against Japan, both the Japanese aggressors and the Kuomintang bigots wanted to avail themselves of the Green Band. They wanted to be actively opposed to the Communist Party and disrupt the resistance to Japan. At the same time, depending on definite social forces of the masses, the Green Band made a great difference for the growth of the Communist Party. For the growing and developing of the anti-Japanese democratic forces and base areas, guided by policy of Anti Japanese National United Front, the Communist Party designed and adopted a positive, safer, flexible and scientific strategy and finally had a great success.