伤感的现代性与五四文学中的“新青年”形象

The Modernity of Sentiment and the Images of "New Youth" in the May Fourth Literature

"五四"时代文学中的新青年形象,体现出一种伤感的现代性。随着西方现代文化在中国的传播,中国的现代知识青年得以产生。尽管他们的新观念、新情感无疑是现代的,然而却是无所依凭的。知识青年接受西方现代意识的启迪和激发的同时,更要从自身处境出发,探索新路。

The images of＂ new youth＂ in the May Fourth literature represent modernity of sentiment. With the spreading of modern Western culture, China＇s youth with modern knowledge are born. Though their new ideas and new feeling are modern, but they have nothing to depend on. At the time when they accept the modern consciousness from the Western countries, they should explore new approaches from their own conditions.