和谐作为社会发展动力的考量及其当代意义

Harmony as a Survey Index of Social Development and Its Significance in the Present Age

作为一种关系性范畴,和谐附着并渗透于实体性范畴之中。各种社会形态都把促进社会和谐、保持社会稳定作为维护阶级统治的重要手段。社会主义和谐社会虽然也存在着张力因素,但这种张力是非对抗性的,可以通过自我完善得到缓和与调整,并逐渐释放。

As a category of relationship, harmony is attached to the category of entity. In any society, social harmony and social stability are regarded as an important means used to keep governing. In socialist society, harmony has its own tension, but it is non - antagonistic, which can be abated, adjusted and gradually released through self- perfection.