摘要
《昔日时光》是诗人罗伯特.彭斯的经典之作,语言真挚,风格淳朴,韵律优美,流传广泛。从彭斯生活背景和所处的历史环境入手,评析了《昔日时光》,并探讨了这首诗的起源根脉、功能意义及版本流传,以利于我们更进一步深刻理解该诗的丰富内涵。
"Auld Lang Syne" is the masterpiece of Robert Burns, the famous Scottish peasant poet, with its sincerity and artlessness as well as a beautiful tune, and therefore has won worldwide popularity. From Burns' life and historical background, this article analyzes the origin, functions, significance and different versions of the poem, in the hope of making the profound meaning of the poem better understood.
出处
《龙岩学院学报》
2008年第4期80-82,共3页
Journal of Longyan University