张恨水小说与宗教文化

Zhang Henshui’s Novels and Religious Culture

张恨水深受佛教和道家思想的影响。其小说创作体现了明显的宗教意识,前期小说主要受佛教思想的影响,后期创作则主要受道家思想的影响。张恨水小说中的人物,是一种文化"镜像",体现了张恨水的一种文化思考。

Zhang Henshui has been much influenced by Buddhism and Taoism, and his novels are imbued with a distinct religious consciousness, of which his novels of the early period were mainly influenced by Buddhism while those of the later period were chiefly by Taoism. The characters in Zhang henshui＇ s novels, a kind of cultural mirror, reflect his cultural consideration.