徽州方言的形成

古徽州是移民地区，北方移民把中原语音带到徽州，在徽州沉淀，成为徽州方言的主要成因。徽州方言中就保存着不少古词，甚至沿用古文。如“先”（先和）、“种种”（短）、“造化”（幸运）、大郎（哥哥）等等。