改革开放以来中国社会价值观的嬗变

The Evolution of Social Values Since the Reform and Opening up

改革开放以来,随着社会经济结构和人们经济交往方式的深刻变化,社会价值观经历了由传统社会以整体主义为核心、主导价值观与主流价值观的统一,到以集体主义为核心、主导价值观与主流价值观的严重背离,再到以人的发展为核心、主导价值观与主流价值观的渐趋和谐的深刻变化。

Since the reform and opening up,with the development of social economy structure and the people's economic intercourse,great changes in social values have taken place: from the core of holism and the unity between leading values and mainstream values into the core of collectivism but leading values deviating from mainstream vales,then into the people-oriented with the harmonious relationship between leading values and mainstream values.