破解5大难题 加快活塞行业发展

Fast Development of Domestic Piston Market

活塞是发动机的重要组成部分,发动机则被称为汽车的心脏,活塞行业的发展直接影响到汽车产业的进一步发展。汽车工业的迅速发展,带动了我国汽配业以前所未有的速度向前发展。由于汽配业市场需求大幅上涨，所以活塞的需求量也同步增长。目前，国外活塞厂家纷纷到国内开拓市场，国内专业活塞厂也陆续兴建、扩建和更新改造。笔者认为，要抓住这一战略机遇，加快发展国内活塞行业，亟需破解5大难题。

The dramatic increase of automobile components and spare parts had brought on a higher demanding for piston product. Now, many international piston manufacturers are exploring in China＇s market, while domestic ones are either actively building new manufacturing factories or expanding and conducting innovation to the old facilities. In such a promising market opportunity, there are still 5 difficulties that more or less may prevent China＇s domestic piston product manufacturers from fast growing.