浅谈曹雪芹笔下女子的笑

On the Feminine Smiles in A Dream of Red Mansions by Cao Xueqin

一部《红楼梦》,统而观之,包含着人生经验、社会经验、情感经验、政治经验、艺术经验等等,可谓经验的结晶;细而观之,《红楼梦》中的家宴、对话、小诗、眼神、微笑等等细节描写千姿百态、美不胜收,可谓是其中的又一座"大观园"。本文试从曹雪芹笔下女子的"笑"的诸多细节中,解析人物的身份、地位、性格、教养、体态、形象等特征,进而感受作者描写热闹场面、刻画众多人物形象的高超艺术才华。

To a great extend,on the whole,A Dream of Red Mansions written by Gao Xueqin,is an integration of human experiences such as life experience,social experience,emotional experience,political experience and artistic experience,and so on.Specifically,the descriptions of family get-together banquet.feast,conversations,poems,and most important of all,the eyes and the smiles of girls and women-like a Splendid Guarden as is called by Liu Laolao in this novel,are the most beauitiful,vivid and impressive.Thus,this paper attempts to interprete the characters＇appearances,status,personality,predisposition,their portrays,and their behavior by looking into the women＇s smiles in this novel,and show us how to appreciate the writer＇s fabulous way of describing such strikingly spectacular scene and his superb talent in depicting.