社会公正是中国特色社会主义的本质要求

Social Justice Is the Essential Requirement of the Socialism with Chinese Characteristics

实现比资本主义国家更高的社会公正,是社会主义新社会的本质要求.也是社会主义的基本价值。社会公正是中国特色社会主义的重要特征。是中国特色社会主义必须坚持的一个根本目标和重要原则。社会主义的基本制度是社会公正的根本保障,实现社会公正必须坚持以公有制和按劳分配为主体的社会主义基本经济制度。必须坚持人民民主的社会主义基本政治制度。在全面建设小康社会、构建社会主义和谐社会的历史进程中,促进和实现社会公正。不能陷入单纯的想象和空泛的议论。必须立足国情、着眼实践。着力解决影响社会公正的突出矛盾和问题,尽快建立健全保证社会公正的制度和体制。

To realize the higher level of social justice than that of capitalist countries is the essential requirement of new socialist society and the basic value of socialism. The social justice is an important feature of the socialism with Chinese characteristics, and is the fundamental aim and important principle that the socialism with Chinese characteristics must insist on. The fundamental socialist system is the basic guarantee for social justice, and in order to realize the social justice, we must insist on the basic socialist economic system with public ownership and distribution according to work as the main body, and must insist on the basic socialist political system of people＇s democracy. In the historical process of building a well-off society in an all-round way and constructing harmonious socialist society, to promote and realize social justice cannot get into the simple imagination and vague discussion, we must try to solve the problems that influence social justice based on the national reality and practice, and to establish and improve the systems for social justice.