有无“之间”——庄子道论的一种解读

BETWEEN "NOTHINGNESS" AND "BEING"——AN INTERPRETATION OF ZHUANGZI'S "TAOISM"

有、无对于历代研究庄子之道的人是最重要的一对范畴。他们或者以无为道,或者以有为道,又或者有无双遣归道于空,应该说都从某一方面触及了庄子之道的本质。笔者认为庄子之道是一种居间性的存在,具体来说是有无"之间"所呈现的一种时境、时机与时势。

＂Nothingness＂ and ＂Being＂ are the most important pair of categories for those who have studied Zhuangzi＇ s Taoism from generation to generation. Their different interpretations about Zhuangzi＇ s Taoism in one way or another elaborates the essence of Zhuangzi＇ s Taoism. In the author＇ s opinion, Zhuangzi＇ s Taoism is an existence between. More concretely, it is a context, an opportunity and a tendency presented between ＂Nothingness＂ and ＂Being＂.