依托基层公安派出所建设农村消防站的思考

A Think about Building Rural Firefighting Stations by Relying on the Basic-level Police Stations

随着农村经济的发展，农村消防工作已曰益引起关注和重视。党的十七大报告中再次提出要加强农村基础设施建设，推进农村地区经济发展。近年来，各级政府不断加大农村基础设施投入，一些地区特别是经济较为发达的地区率先建成了农村消防站，这对保障农村经济发展、促进农村消防工作产生了积极的影响。

Accompanying the economic development in rural areas of China, the firefighting is also attracting increasing attention, it was stressed for a second time in the report at the 17th national congress of CPC to strengthen the rural infrastructure construction and to promote the rural economic developmonL in recent years, governments at all levels have been increasing investment in the infrastructure construction in rural areas, in some regions, especially economically developed regions, the rural flreflghting stations have been set up, which plays an active role for ensuring the economic development in rural areas.