摘要
1 日本钢铁生产条件的回顾
2005年国际环境回顾2005年国际上发生的事情,除了一系列恐怖爆炸,在这一年和前一年自然界还发生了巨大的危害,包括巴基斯坦北部的地震和美国南部的飓风。特别是Katrina飓风对美国南部石油精炼设施的毁坏导致石油价格突破了每桶70美元(WTI)。虽然战略石油储备的一系列的紧急投放使石油的价格暂时回落到每桶50美元的水平,但是在年底一场袭击美国东北部的寒流又使石油的价格又回升到每桶60美元的水平,这些事件对世界经济造成了主要冲击。
出处
《太钢译文》
2008年第3期60-68,共9页
Taigang Translation