期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
礼貌原则与商务英语信函的语言机制
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语信函是对外商务活动的重要组成部分,礼貌的语言不仅能显示商务工作者自身的文化素质,而且可以促进贸易往来,建立良好的国际商务关系。文章首先简要回顾语用学关于礼貌的主要观点,特别是以利奇为代表的礼貌原则,其次尝试透过词语、句子、语篇这三个语言层面,对商务英语信函语言机制进行探讨,从而为商务英语信函中表达方式的合理选择提供理论依据。
作者
吴明媚
机构地区
厦门城市职业学院外文系
出处
《厦门教育学院学报》
2008年第3期33-36,45,共5页
Journal of Xiamen Educational College
关键词
礼貌原则
商务英语信函
语言机制
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
2
共引文献
31
同被引文献
16
引证文献
3
二级引证文献
1
参考文献
2
1
谢朝群,李冰芸.
语言礼貌研究的现状及其存在问题[J]
.山东外语教学,2006,27(1):17-21.
被引量:8
2
秦晓杰.
英文商务信函中的“合作”和“礼貌”[J]
.西安外国语学院学报,2001,9(4):11-14.
被引量:27
二级参考文献
16
1
林大津,谢朝群.
礼貌与真诚[J]
.解放军外国语学院学报,2004,27(6):16-20.
被引量:22
2
谢朝群,何自然.
质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2005(3):43-47.
被引量:28
3
林大津,谢朝群.
论言语交际的得体原则:争议与意义[J]
.外语教学与研究,2005,37(6):419-424.
被引量:24
4
谢朝群,何自然.
学术研究中的普遍性、确定性与预测性问题[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2006,36(2):162-169.
被引量:7
5
(美)罗伊W.波(RoyW.Poe)著,华经.商业书信手册[M]机械工业出版社,1999.
6
吴宗济,赵新那编,赵元任著.赵元任语言学论文集[M]. 商务印书馆, 2002
7
Watts,R.J.Politeness[]..2003
8
Xie,C.Review of Gino Eelen’s A Critique of Politeness The-ories[].Journal of Pragmatics.2003
9
Mráquez Reiter,R.Linguistic Politeness in Britain and Uru-guay:A Contrastive Study of Requests and Apologies[]..2000
10
Wittgenstein,L.Tractatus Logico-Philosophicus[]..1922
共引文献
31
1
谢慧英.
中国英语学习者抱怨言语行为的语用迁移现象——商务英语抱怨信函的个案研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(3):381-381.
2
谢朝群,李冰芸.
礼貌·语言·模因[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2006(3):151-156.
被引量:26
3
赵玉荣,生安虹.
英文电子书信写作中的“合作”与“礼貌”策略[J]
.江西科技师范学院学报,2006,1(5):98-101.
4
李俊敏.
中外商务信函和电子邮件中的礼貌原则[J]
.商场现代化,2007(10S):60-60.
被引量:1
5
王海燕,刘迎春.
英语专业外贸英文函电写作错误实例分析与建议[J]
.西南政法大学学报,2007,9(5):121-126.
被引量:3
6
谭玲萍.
礼貌策略在商务信函中的运用[J]
.湖北广播电视大学学报,2008,28(3):102-103.
7
陈冬梅.
礼貌原则研究评述[J]
.现代企业教育,2008(24):164-165.
被引量:1
8
夏欣.
You-attitude在商务英语信函中的应用[J]
.湖北第二师范学院学报,2009,26(7):29-30.
被引量:5
9
徐静姝,魏文.
礼貌新解:人际关系管理理论[J]
.宜宾学院学报,2009,9(10):81-83.
被引量:6
10
陶媛.
“合作”和“礼貌”在外贸函电中的运用[J]
.考试周刊,2010(42):101-102.
同被引文献
16
1
刘件福.
外贸英语信函中的表情功能[J]
.广东外语外贸大学学报,2004,15(4):29-32.
被引量:13
2
曾文雄.
国内外模糊限制语的语言学研究[J]
.山东外语教学,2005,26(3):23-26.
被引量:31
3
徐畅贤.
英语模糊限制语的语用功能[J]
.外语教学,2006,27(4):37-39.
被引量:45
4
葛丽芳.
商务英语写作中的礼貌研究[J]
.河南理工大学学报(社会科学版),2006,7(4):326-330.
被引量:11
5
彭林霞,黄莉.
商务电子邮件与传统商务信函中礼貌策略的对比分析[J]
.温州大学学报,2006,19(5):49-52.
被引量:11
6
周瑞琪.
语用原则在商务英语信函写作中的运用[J]
.广东外语外贸大学学报,2007,18(1):92-94.
被引量:30
7
[1]Leech G N.Principles of Pragmatics[M].London:Longman,1983:80.
8
[5]Grahame T Bilbow.朗文商务制胜英文书信[M].北京:外语教学与研究出版社,2001:39-41.
9
Brown P, Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage [ M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.
10
Leech, Geoffrey. Principles of Pragmatics [ M ]. New York : Longman Group Limited, 1983.
引证文献
3
1
王川一.
试论礼貌原则在商务英语函电中的应用[J]
.南昌航空大学学报(社会科学版),2008,10(4):102-105.
被引量:1
2
徐中锋.
礼貌原则在商务英语信函中的作用探析[J]
.钦州学院学报,2013,28(9):65-68.
3
袁俊.
商务英语信函写作中的礼貌[J]
.宁波教育学院学报,2014,16(3):66-70.
二级引证文献
1
1
朱桂平.
礼貌原则在商务英语函电中的应用[J]
.商业文化(学术版),2012(7):246-248.
1
汤军.
商务英语典型礼貌语言机制初探[J]
.外语教学,1998,19(4):18-21.
被引量:22
2
魏昕.
商务英语的语言特点及翻译策略研究[J]
.企业导报,2014(6):172-172.
被引量:1
3
刘宓.
色彩词汇在商务活动中的运用[J]
.经济研究导刊,2010(20):260-260.
被引量:2
4
齐莉莉.
漫谈商标翻译[J]
.当代外语研究,2004(3):37-39.
被引量:2
5
邹星.
外贸函电的特点及翻译问题[J]
.科技信息,2008(6):219-220.
6
郑赛赛,王佳.
商务英语函电的文体特征分析[J]
.青年文学家,2013,0(36):156-156.
被引量:1
7
张伟锋,冯珺.
模糊语言在商务英语语篇中的作用分析[J]
.河南科技学院学报(社会科学版),2010,30(11):47-49.
8
陈虹燕,陈晋文,孙长雨,林翔.
商务英语合同的语言特征研究[J]
.现代交际,2016(4):92-94.
被引量:1
9
陈德凤.
商务英语交流有效性的研究[J]
.大众商务,2010(14):179-179.
被引量:1
10
李文颖.
平行结构在商务英语中的应用与翻译[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2009,31(4):221-222.
厦门教育学院学报
2008年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部