期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
解读幽默中的文化预设
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文化预设是以隐含的方式内嵌于句子或语段之中无须断言的、有特定文化身份的信息或命题。作为一种语用现象,文化预设影响着人们对幽默语言的解读。本文试从文化预设的文化词汇、共知性和合适性的三个特点来分析和欣赏语言幽默的艺术,以此来达到娴熟驾御语言的目的。
作者
邹润
机构地区
南方医科大学外国语学院
出处
《厦门教育学院学报》
2008年第3期50-52,共3页
Journal of Xiamen Educational College
关键词
幽默
文化预设
文化词汇
共知性
合适性
分类号
H03 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
3
共引文献
154
同被引文献
23
引证文献
4
二级引证文献
1
参考文献
3
1
贺鸿莉.
文化预设及其在翻译中的重构[J]
.重庆教育学院学报,2006,19(4):105-108.
被引量:5
2
尹青梅.
文化预设的认知透视[J]
.湘潭大学学报(哲学社会科学版),2005,29(5):151-154.
被引量:13
3
魏在江.
预设研究的多维思考[J]
.外语教学,2003,24(2):32-35.
被引量:140
二级参考文献
18
1
朱永生,苗兴伟.
语用预设的语篇功能[J]
.外国语,2000,23(3):25-30.
被引量:192
2
杨石乔.
英汉语用预设与信息中心对比[J]
.外语学刊,1999(4):27-33.
被引量:20
3
陈治安,文旭.
关于英汉对比语用学的几点思考[J]
.外语与外语教学,1999(11):5-7.
被引量:10
4
孙致礼.
文化与翻译[J]
.外语与外语教学,1999(11):41-42.
被引量:90
5
陈新仁.
广告用语中的语用预设[J]
.当代修辞学,1999(1):38-39.
被引量:56
6
杨先顺.
论盖士达的潜预设理论──语用推理系列研究之二[J]
.苏州大学学报(哲学社会科学版),1997,13(4):68-72.
被引量:5
7
向明友.
试论话语前提分析[J]
.外国语,1993,16(4):36-40.
被引量:15
8
王东风.
文化缺省与翻译中的连贯重构[J]
.外国语,1997,20(6):56-61.
被引量:381
9
石安石.语义研究[M].北京:语文出版社,1990..
10
索振羽.语用学[M].北京:北京大学出版社,1996..
共引文献
154
1
宋晓英.
CET靶点式听力策略语用研究[J]
.校园英语,2020(47):38-39.
2
吴蔷薇.
英文手机广告语中的语用预设研究[J]
.现代交际,2020(17):107-109.
被引量:1
3
浦丽萍.
语用预设视阈下的英语阅读理解教学策略探析[J]
.现代英语,2020(9):93-95.
4
张云先.
基于语用预设的英语倒装句教学研究[J]
.新东方英语(中学版),2019,0(8):154-157.
5
朱军平,陈蕾.
转喻的预设理据[J]
.现代企业教育,2006(22):190-191.
6
王智玲.
跨文化交际中的语用预设[J]
.潍坊学院学报,2008,8(1):152-154.
被引量:2
7
黄瑾.
浅析预设在酒店英语中的应用[J]
.江西师范大学学报(哲学社会科学版),2009,42(6):148-152.
被引量:2
8
袁建军,梁道华.
文化语用预设理论视阈下的跨文化翻译[J]
.当代外语研究,2010(8):35-39.
被引量:5
9
刘智慧.
前提的认知语用研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(2):276-278.
10
李娜.
《围城》英译中语用预设的传递[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2012(1).
被引量:1
同被引文献
23
1
陈琳霞.
《圣经》典故的文化内涵与翻译[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2005,27(3):103-105.
被引量:14
2
周海明.
英语幽默言语解读中的文化预设问题探讨[J]
.太原教育学院学报,2005,23(4):42-44.
被引量:3
3
党立新.
文化语境在语篇连贯中的系统预设意义研究[J]
.宜宾学院学报,2007,7(3):82-85.
被引量:2
4
Lefevere,Andre.Translation/History/Culture; A Source Book,1992.
5
代小艳.
文化预设与英语习语翻译策略[J]
.长沙大学学报,2007,21(6):117-118.
被引量:1
6
周海明.文化预设与幽默言语的生成和解读[D]扬州大学,扬州大学2006.
7
孙伟伟.文化语境与言语幽默理解[D]东北财经大学,东北财经大学2007.
8
Keenan,Edward L.Two kinds of presupposition in natural language. Studies in Linguistic Semantics . 1971
9
Jackendoff,Ray S.Semantic Interpretation in Generative Grammar. . 1972
10
Nida Eugene A.Language, Culture and Translating. . 1993
引证文献
4
1
任会启.
电影《隋朝来客》幽默对白中文化预设的形成机制[J]
.电影评介,2010(5):31-31.
2
曾熙娟.
幽默言语中文化预设的关联阐释[J]
.赤峰学院学报(科学教育版),2011(1):32-34.
3
刘旭波.
从语用预设的角度看小品幽默的生成机制——以2017春晚小品《大城小爱》为例[J]
.湖北函授大学学报,2017,30(13):189-191.
被引量:1
4
李红翼.
语用学中的文化预设分析方法[J]
.青年文学家,2010,0(1X):111-113.
二级引证文献
1
1
王新福.
从语用学理论视角浅析小品《中奖了》的语言幽默[J]
.文教资料,2017(24):13-14.
1
鲁华山.
语用预设的特点及其与语境的关系[J]
.牡丹江教育学院学报,2010(1):53-54.
被引量:1
2
刘安洪,余泽标.
试论英语文学作品的教学[J]
.重庆文理学院学报(社会科学版),2001,3(4):61-65.
被引量:3
3
文亚光.
外语教学过程交际化之我见[J]
.甘肃高师学报,1999,3(4):10-13.
被引量:2
4
景花.
跨文化交际中的中西身势语解析[J]
.毕节学院学报(综合版),2009,27(2):87-90.
被引量:1
5
杨欣榕.
小品幽默中的语用预设[J]
.科教文汇,2014(13):102-103.
6
任俊香.
语用预设对外语教学的启示[J]
.科技信息,2009(20):134-135.
7
江金波.
高职高专英语教学现状及对策[J]
.郧阳师范高等专科学校学报,2008,28(6):124-126.
被引量:7
8
刘静静,李曼曼.
语用学视角下美国情景喜剧言语幽默的实证分析——以《生活大爆炸》第八季为例[J]
.宿州学院学报,2016,31(5):63-66.
被引量:1
9
石萌萌.
浅谈语义学中和语用学中的“预设”问题[J]
.西安社会科学,2011,29(4):121-122.
被引量:3
10
杨振华,魏建亮.
论歇后语的建构理据[J]
.武汉理工大学学报(社会科学版),2015,28(4):774-778.
厦门教育学院学报
2008年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部