中国特色社会主义道路是对苏联模式的扬弃

Route of Socialism with Chinese Features: a Sublate to the Pattern of Soviet Union

苏联模式与中国社会主义建设之间关系密切,苏联模式的形成既具有合规律性,也有弊端,它开辟了落后国家进行社会主义建设的道路,对中国社会主义制度的确立和发展产生了重大影响。中国特色社会主义道路是对苏联模式的扬弃,是对苏联模式弊端的克服和创新,是在逐步破除苏联模式内在矛盾的进程中形成和发展起来的。

China＇s socialist construction had close connection with the socialist pattern established in Soviet Union, which made out a new route for the world＇s developing countries. Though the formation of the pattern in Soviet Union conformed to the objective laws, it still carried drawbacks and internal contradic- tions. The construction of socialism with Chinese features has developed the pattern gradually by overcoming its drawbacks and solving the internal contradictions.