《杜十娘怒沉百宝箱》艺术谈

On the Art in the Story—Lady Dushiniang

《杜十娘怒沉百宝箱》是描写爱情的杰作。杜十娘的形象具有鲜明的时代特征和深刻的社会意义。杜十娘的性格是在情节发展中逐步得到揭示的,作品通过人物的语言、行动,并运用典型的细节描写,表现人物的思想变化和心理活动,情节结构严密,浑然一体。

Lady Dushiniang is a story about love. The lady bears the outstanding characteristics of the the times and with social significence. The figure is well developed step by step with the language, gestures and some vivid descriptions of her thinking and psychological changing. The structure of the writing is also well organized.