日本地下空间的利用对我国地铁建设的启示

Inspiration to China Metro Construction from the Utilization of Underground Space in Japan

着重介绍日本城市地下立体空间的综合利用,从地铁网络布局出发,分别阐述地铁与商业开发结合、地铁出入口设置、地铁车站平面布局、地铁换乘站建设等。针对我国众多城市大力发展地下轨道交通、重视地下空间综合利用的现状,论述日本地下空间的综合建设对我国地铁建设的重要启示。

The article focuses on the synthetic utilization of underground space in Japanese cities, and describes the combination of commercial development with metro, the layout of metro entrances/exits, the arrangement of metro stations and the construction of transfer stations etc, based on the layout of metro network. In view of the present situation of rapid development of underground rail transit and the emphasis on synthetic utilization of underground space in many cities of China, the experience of Japan in the development of underground space is of great respiration to us.