谈我国文献编目规则的不足与改进

The defects and improvement of Chinese document cataloging rules

从编目工作实际出发,指出《CALIS联合目录中文图书著录细则》存在着忽略读者便利性、机械解读客观著录、盲目照搬ISBD等弊病,对《中国文献编目规则》修订版中以卡片目录的陈旧规则作为电子目录的基础规则等误区进行探讨。

Basing on the practice ot cataloging, tillS paper puts torward that there are shortcomings SUCh as ignoring the reader convenience, misunderstanding ＂transcribe＂, mechanically copying ISBD in CALIS Standard Bibliographic Description for Chinese Monographic Publications, and Cataloging Rule for Chinese Documentation （Revised Edition） has the defects of regarding card cataloging as the basis of electron cataloging.