期刊文献+

三语习得中语言迁移研究及其对双外语专业教学的启示 被引量:38

A Study of Language Transfer in Third Language Acquisition and Its Implications to Dual Foreign Languages Teaching
下载PDF
导出
摘要 三语习得中语言迁移问题是近十年语言学家研究的热点。本文以语言迁移理论为指导,分析了三语习得过程中母语、第二语言、第三语言间相互作用的本质及复杂性,尤其是第二语言对第三语言习得的影响,并指出了本研究对双外语专业教学的启示。 The study of language transfer in Third Language Acquisition(TLC) has been a focus among linguists in the past decade. Based on the theories of language transfer, this paper analyzes the nature and complexity of LI, L2 and L3' interaction with one another during the language learning process, especially the role of L2 in the third language acquisition, and points out the enlightenment of multilingual transfer on dual foreign languages teaching.
作者 朱效惠
机构地区 大连外国语学院
出处 《广东外语外贸大学学报》 2008年第5期109-112,共4页 Journal of Guangdong University of Foreign Studies
基金 辽宁省社会科学基金项目资助(项目编号L07BYY006)
关键词 三语习得 语言迁移 双外语专业教学 language transfer third language acquisition dual foreign languages teaching
  • 相关文献

参考文献11

  • 1戴炜栋,王栋.语言迁移研究:问题与思考[J].外国语,2002,25(6):1-9. 被引量:361
  • 2[2]Lado,R.Linguistics Across Cultures[M].AnnArbor:University of Michigan Press,1957.
  • 3[3]Schachter,Jacquelyn.An error in error analysis[J].Language Learning,1974(24):205-214.
  • 4[4][8] Odlin,T.Language Transfer-Cross-linguistic Influence in Language Learning[M].Shanghai:Shanghai Foreign Languages Education Press,2001:171-202.
  • 5[5]Kellerman,E.Transfer and Non-transfer[J].Studies in Second Language Acquisition,1979(2):237-257.
  • 6[6]Ringbom,H."Cross-linguistic influence and the foreign language learning process".In E.Kellerman and M.Sharwood Smith(eds.):Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition.New York:Pergamon Press,1986.
  • 7[7]Williams,S.and Hammarberg,B.Language Switches in L3 Production:Implications for a Polyglot Speaking Model.Applied Linguistics 1998(19/3).
  • 8[9]Cenoz,J,Hufeison,B.and Jessner,U.eds.Cross-lingual Influence in Third Language Acquisition:Psycholinguistic Perspectives.Cleverland:Multilingual Matters,2001.
  • 9贾彩凤.俄、英双外语教学中应采用二语对比的教学方法[J].内蒙古师范大学学报(教育科学版),2000,13(4):112-114. 被引量:12
  • 10王宏伟,马竞.相似中的不似——浅析双语专业法语教学中的英语干扰问题[J].西安外国语学院学报,2005,13(2):31-34. 被引量:21

二级参考文献16

共引文献385

同被引文献279

引证文献38

二级引证文献147

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部