残留的表象：关于杨勋的绘画

On Yang Xun＇s Painting

杨勋的绘画与传统的关系相当嗳昧，他总是把古典的园林作为他的视觉资源，也喜欢给作品起上非常古典的、文学化的名字。于是，他的工作看起来像是在试图复活某种传统．特别是在美学上。但传统一旦成为美学．就意味着传统已经是过去时的了，它不再生长于此刻的文化中．不再是一种自然发生而必须是刻意回顾的事物。实际上，杨勋的绘画正是在刻意回顾我们的古典传统，就像人们会特意去看看苏州园林．专门去听听昆曲．但这正说明了传统在我们文化现场中的缺席．或者说传统成了一种奇观．一个需要被刻意标记的他者。