藏传佛教造像艺术过程中的情感特征

The Emotional Factors in the Tibetan Buddhist Statue Art

在藏传佛教造像艺术中,一切的行为都是神圣虔诚的宗教行为,也都是重新认识把握佛教精神的必要过程。造像的过程是藏传佛教修行者人生价值的反映,体现了藏传佛教修行者的根本追求,正是有了这样的情感,因此在造像的过程中,造像者自然而然就会把身心沉浸于神圣超然的情感之中,从而获得超凡脱俗的精神升华,每一尊神灵造像就成为他们心理的需要和情感寄托的产物。

In the process of carving the Tibetan Buddhist statue, every activity is holy, sincere, and religious. The process is necessary for understanding the connotation of Buddhism. It also reflects the life value of the Tibetan Buddhist and embodies his fundamental pursuit. So in carving the statue, the statuary would naturally be immersed in the holy passion, so that he could overcome all worldly thoughts and enter sainthood. Thus the statue becomes a work which expresses his ideals and feelings.