建立适应建筑节能的暖通空调设计机制

Establishing an HVAC design mechanism for building energy efficiency

列举了我国设计机制不适应建筑节能需求的现象。提出了在规划设计中应用综合资源规划(IRP)方法、建立各专业参与的会商制度、将建筑模拟技术用于设计阶段的能耗权衡、建立全程优化调整机制,以及采用基于性能的设计合同等方法,以进一步提高我国暖通空调节能设计水平。

Enumerates some phenomena of the design mechanism unaccommodated to building energy efficiency in China. Proposes a series of possible reforms, such as applying integrated resource planning （IRP） in master plan, establishing an interdisciplinary charrette system, using building energy simulation techniques to perform energy trade-off in design phase, setting up building commissioning mechanism, and introducing performance contracting system to design charge, in order to improve our HVAC design level in building energy efficiency.