艰难的追求——从娜拉到子君到莎菲

The Difficult Pursuit——from Narla to Zi Jun and to Shafee

女性要解放、自由、独立、平等,必须在男女两性都有这种思想意识的前提下才有可能实现。而娜拉、子君和莎菲所在的社会,男性却恰恰缺少这种思想,女性在争取自由平等的道路上就显得格外艰辛,付出的代价也格外大。

The liberation,freedom,independence and equality for the female can be realized only when both male and female have the same idea about it.However in the society where Narla,Zijun and Shafee lived,male did not have such kind of idea.Therefore it seemed to be particularly hard for the female to fight for freedom and equality at great expense.