论中国国情下高校双语教学的基本特点

释意理论是法国翻译理论家达尼卡·塞莱斯科维奇在长期的口译实践基础上创建的。该理论强调翻译实际是一种交际行为，翻译的主要任务是理解和表达讲话人或作者要表达的意义和思想，并创新性地提出了“脱离源语语言外壳”这一核心观点，使翻译的理论研究有了突破性进展。了解并探讨它的理论特点对我国的口译教学有着积极的促进作用。