我们应当怎样看待当前的“国学热”

On Proper Attitudes towards the Present Craze for Traditional Chinese Culture

在当前"国学热"中,我们既要充分肯定传统文化的价值,又要全面认识传统文化,做到既继承又超越,还要在多元文化的氛围中,走中西文化融通之路,创建符合时代精神的新文化体系。

In the present craze for traditional Chinese culture, while showing a positive attitude towards the traditional Chinese culture, we should also handle it properly： We should inherit the useful cuhural legacies and constructively develop them. In a muhi-cuhural circumstance, this is the right way to harmonize traditional Chinese culture with western culture and build a new cultural system in accord with the time spirit.