文学语言的功能结构

On the Functional Structure of Literary Language

文学语言在刺激人的头脑时,会导致一个虚拟的文学形象世界在意识中建立,从而将自己与科学语言、日常语言区别开来。文学语言的这种独特功能与它的能指结构和意义所指结构、以及两者结合而形成的文学语言的整体结构有关。

The literart language may cause a fictitious literature image world in awareness whileit stimulates the person＇s brains , thus differentiates itself from the scientific language and the daily language. This kind of special function of the literary language is concerned in its structure of the signifier and structure of signified , as well as the whole structure of literary language which combined by both structures.