丰富体系,创造条件,促进人的全面发展

Enriching Systems,Creating Conditions and Promoting Person's Full-Scale Development

每个人的全面而自由的发展是科学社会主义创始人为未来社会设计的价值目标。共同富裕顺应了当时中国最广大人民的基本要求,社会和谐适应了解决当前紧迫问题的现实需要,它们既丰富和完善了人的全面发展目标体系,又为实现人的全面发展不断创造着条件。

Everyone＇s full-scale and free development is the future social value target system that the founder of scientific socialism designed. At that time the common prosperity conformed the Chinese people＇s basic requirements and social harmony adapted to resolve the current problems. It not only enriches and improve everyone＇s fall-scalt development target system but also creates conditions for continuousl achievement of the full-scale development.