从身体哲学视角出发对武术文化的再审视

Recognition of Wushu from perspective of body philosophy

从身体哲学角度来看,人的根本差异性在于人的身体,这是人的本源。身体是武术起源的基础和发展的灵魂,因为武术的产生首先满足的是个体身体的需要。武术的博大精深也从反向证明了身体的差异性。形神统一与身心合一是武术修炼的哲学基础。武术现代化、国际化最终要解决的就是全世界人类身体的不同,武术改革最终要直面的是身体的不同,武术最终是要回归于身体,因为身体是武术发展的永恒终点。

From perspective of body philosophy, the essential differences between human beings lie in the difference of bodies. Wushu originates in the body. First of all the emergence of Wushu is to satisfy the needs of the body. The diversity of Wushu has shown the differences in the bodies. The unification of body and mind is the philosophical basis for Wushu. While the internationalization and modernization aim to eliminate the differences, the reform of Wushu is to emphasize the importance of the body.