注重身心健康 促进心理和谐

Attention to Physical and Mental Health, Promotion of Psychological Harmony

党的十七大报告提出加强和改进思想政治工作,注重人文关怀和心理疏导,用正确方式处理人际关系。帮助人们解除思想困惑、疏导情绪,有助于缓解人的心理压力、促进人的心理健康和心理平衡。本文从强调"身""心"入题,突出重"心",积极维护员工心理健康,坚持职业情商的修炼,掌握自我调适的技巧与方法等方面,充分挖掘员工心理和谐的内在潜力。

The report to the seventeenth national party congress emphasizes strengthening and improving ideological and political work, paying attention to human care and psychological counseling and dealing with interpersonal relations with correct approaches. Relief of ideological confusion and diversion of emotions contribute to the release of psychological pressure and the promotion of people＇s mental health and mental balance. The paper accentuates ＂body＂ and ＂mind＂ and stresses the protection of staff＇s psychological health, the training of vocational EQ and the master of self-adjustment techniques, thus to exploiting their potential to the utmost.